Clear a custom field's value for an entity

Clears this field’s value for the entity — there is no separate value resource to delete, so this is the only way to unset a field. The field definition itself (and its options, for SELECT fields) is not affected and remains available for other entities/values. Clearing a field that has no value set is a no-op.